36% de productos para Halloween no cumple requisitos de inflamabilidad

Productos analizados en laboratorio incumplen requisitos con respecto a la inflamabilidad pues se encienden antes de lo permitido, demoran mucho en apagarse o propagan rápidamente la llama.

• El SERNAC analizará los antecedentes y denunciará a la Justicia a las empresas que corresponda. Asimismo, enviará los resultados a la Autoridad Sanitaria encargada de fiscalizar el cumplimiento del Reglamento de Seguridad de los Juguetes.

  ---

• El SERNAC llevó al laboratorio una muestra de máscaras, disfraces y otros complementos para analizar su rotulado e inflamabilidad o capacidad de quemarse, con miras a la fiesta de Halloween y así advertir a los papás y mamás sobre la compra de estos productos.
• El sondeo realizado entre el 7 y 20 de octubre, consideró una muestra de 104 productos de los cuales 53% son disfraces, 14% pelucas, 13% máscaras, 12% sombreros, y 8% tocas, antifaces, barbas y cintillos.
• El estudio incluyó un análisis de laboratorio (1) para evaluar la inflamabilidad, así como la verificación del cumplimiento de la rotulación según lo exigido por el Reglamento de Seguridad de los Juguetes.

  ---

• El Reglamento de Juguetes establece que las ropas, disfraces o productos hechos para que el niño pueda entrar (carpas, casas de juguete, etc.) y los que se usen encima del cuerpo (máscaras y pelucas) deben estar hechos con materiales que no se quemen o, en su defecto, ser de un material que arda lentamente (2).
• Estas características de inflamabilidad son muy importantes en celebraciones como Halloween donde los niños pueden estar expuestos a fuentes de calor, como velas.
• Para analizar la inflamabilidad, los productos fueron llevados a laboratorio y expuestos a una fuente de calor con el fin de evaluar:
• 1. La velocidad de propagación de la llama en la tela para determinar cuan rápido se quemaría.
  2. Si desprende residuos prendidos que puedan quemar algo o a alguien causando un accidente.
  3. El tiempo de apagado luego de retirada la llama.
• Un 35,6% (37 productos) de la muestra incumple requisitos con respecto a la inflamabilidad.

• Tipo de Producto	% de la muestra que NO cumplen inflamabilidad	Ejemplos de la muestra que no cumplen.
  Disfraces	12,7%	Disfraz de Rockera marca De Cristian.
  Sombreros	50,0 %	Sombrero de bruja naranjo con muricelagos negros.marca witch hat.
  Peluca	73,3%	Peluca de plumas rosadas marca De Cristián.
  Máscaras y antifaces	50,0%	Mascara con mitad piel viva y pelo negro.marca HX.
  Barbas, cintillos y tocas	100%	Barba negra de pirata con trenzas marca Fiesta y Regalos.

• Asimismo, un 59,6% de la muestra no advierte su peligro de utilización al fuego debiendo hacerlo.

• ¿Quiénes cumplen más?

• En general, el mayor nivel de cumplimiento se registra en los supermercados, no obstante nadie puede decir que todos sus productos cumplen en todos los parámetros evaluados.

• Tipo establecimiento	N° de muestras adquiridas	% que cumple inflamabilidad (respecto del tipo de tienda)	Promedio de cumplimiento de rotulado
  Establecimientos en general	77	58,4%	44,7%
  Supermercados	27	77,8%	79,9 %

  ¿Cumplen la rotulación?

• El Reglamento de Seguridad de los Juguetes exige claramente respecto a la rotulación:
• 1. Que las etiquetas tengan información en castellano.
  2. Que indique la edad recomendada.
  3. Que tenga instrucciones de seguridad, entre ellas:
  • Advertencia de que contiene partes pequeñas que puedan representar riesgo de asfixia
  • Advertencia del peligro de usar cerca del fuego
  • Advertencia de bordes cortantes
  • Advertencia de que el producto no es apto para niños menores de 3 años

  ¿Qué encontramos?

  • Del total de la muestra, un 96,2% de los productos incumple algunos de las principales exigencias de la norma de rotulación.

  • Exigencias de rotulado		N° productos que NO cumplen (3)	% de incumplimiento	Familia de producto con mayores incumplimientos
    Información en castellano		44 de 104	42,3	Sombreros (58,3%)
    Edad recomendada		57 de 104	54,8	Pelucas (87%) y otros complementos (4) (100%)
    Instrucciones de seguridad	Advierte partes pequeñas	30 de 58	51,7	Otros complementos (100%).
    	Advierte peligro cerca del fuego	62 de 104	59,6	Máscaras (71%)
    	Advierte bordes cortantes	10 de 10	100	Disfraces, sombreros y otros complementos (100%) c/u)
    	Advierte que el producto no es apto para niños menores de 3 años	59 de 100	59,0	Otros complementos (100%)

  • Como se aprecia en el siguiente cuadro, el producto "disfraz de Flash" presenta el mayor nivel de incumplimiento en la rotulación de acuerdo a sus características (100% incumplimiento).

  • Ranking de productos con menos cumplimiento de la rotulación
    Producto	Marca	Precio	Establecimiento	Dirección	Zona	No Cumple Rotulado
    						N° de parámetrosincumplidos(5)	%
    Disfraz de Flash	Sin marca	7950	MundoPiñatas	Irarrázabal 3077	Oriente	14	100
    Disfraz de León	Sin marca	4990	CotillónExpress	Meiggs 22	Estación Central	10	90,9
    Capa naranja con capucha negra motivos Halloween.	Sin marca	1000	Comercial Éxito	Meiggs 30	Estación Central	10	90,9
    Mascara de tigre con rosado, amarillo, negro y blanco.	Sin marca	200	Librería Pinocho	Salvador Sanfuentes2725	EstaciónCentral	10	90,9
    Disfraz de hada rosado con alas.	Sin marca	10695	Cotillón Express	Meiggs 22	EstaciónCentral	9	90,0
    Sombrero de hada blanco	Sin marca	2160	Cotillón Express	Meiggs 22	EstaciónCentral	7	87,5
    Peluca metálica (Set de 12 unidades)	Sin marca	5500	Comercial Salones	Salvador Sanfuentes 3009	Estación Central	12	85,7
    Sombrero de brujanegro media copa y RIP en blanco	Sin marca	1250	El 50	Meiggs 50	Estación Central	11	84,6
    Sombrero cónicode plásticonaranjo con pelo y motivos Halloween en negro.	Sin marca	559	MundoFiestas	Rosas 919	Santiago	11	84,6
    Toca con flores blancasy cintas de raso.	Sin marca	990	Mundo Fiestas	Rosas 919	Santiago	11	84,6

    Conclusiones

    • Un 36% de los productos incumplen requisitos con respecto a la inflamabilidad de los productos pues se encienden antes de lo permitido.
    • Casi 60% de la muestra no advierte su peligro de utilización al fuego debiendo hacerlo.
    • Del total de la muestra de productos, un 96,2% incumple algunos de las principales exigencias de la norma de rotulación, entre ellas, las advertencias de seguridad, la edad recomendada y que la información esté en castellano.
    • El SERNAC analizará los antecedentes y denunciará a la Justicia a las empresas que corresponda. Asimismo, enviará los resultados a la Autoridad Sanitaria encargada de fiscalizar el cumplimiento del Reglamento de Seguridad de los Juguetes.

    Recuerde

    • Compre en el comercio establecido para exigir sus derechos como consumidor como el derecho a garantía legal si el producto sale malo y en especial para resguardar la seguridad de los niños. Recuerde que con la seguridad de los niños, no se juega.
    • No compre productos que no estén rotulados en castellano.
    • Cuando compre una máscara, fíjese que los agujeros para los ojos permitan una buena visibilidad y que los orificios de la nariz, sean suficientes para una buena respiración.
    • Verifique que en los etiquetados de los disfraces, máscaras, barbas o pelucas aparezca la frase "resistente a las llamas". Significa que tienen alta resistencia a la acción de las llamas y que se apagan rápidamente una vez alejados de la fuente que genera el fuego.
    • Evite el uso de ropa muy amplia, como capas, vestidos o mangas anchas, para reducir el riesgo de volcar velas o de toparse con otras fuentes de combustión.

    ^{(1)Laboratorio CESMEC}

    ^{(2) Normas que se complementan con las características de inflamabilidad establecidas en el NCh 1755 Of 1999.}

    _{(3)Sobre el total de productos para los que se exige el requisito de rotulación.}

    _{(4) Otros complementos se refiere a tocas, antifaces, barbas y cintillos.}

    _{(5) Respecto a los parámetros exigibles para el producto}

    Ficha Técnica

    Nombre estudio	Muestra	Aplicación	Ver Estudio
    Evaluación de rotulado e inflamación	Consideró una muestra de 104 productos de los cuales 53% son disfraces, 14% pelucas, 13% máscaras, 12% sombreros, y 8% tocas, antifaces, barbas y cintillos.	El sondeo realizado entre el 7 y 20 de octubre.	Descargar